In addition to helping attract and retain employees, technology can boost sales and balance out rising labor costs as well.